못다한 이야기

십자가 상의 七言...나는 누구인가?

후조 2011. 4. 23. 00:00

 

 

2011년 고난 주간에...

 

 

예수 그리스도의 십자가 상의 마지막 七言

 

1.  "Father, forgive them, for they know not what they do."

    "아버지여 저희를 사하여 주옵소서

     저희는 자가의 하는 것을 알지 못함이니이다." (눅23:34)

 

2.  "Verily thou shalt be in Paradise, with Me."

    "오늘 네가 나와 함께 낙원이 있으리라." (눅23:43)

 

3.  "Beloved, behold thy Mother, Mother, behold Thy son."

    "보라 네 어머니라 여자여 보소서 아들이니이다." (요19:26-27)

 

4.  "God, My Father, why hast Thou forsaken Me."

     "나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까" (마27:46)

 

5.   "I Thirst."

     "내가 목마르다" (요19:28)

 

6.   "Father, into Thy hands I now commend My soul."

     "아버지여 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다." (눅23:46)

 

7.   "It is finished."

     "다 이루었다" (요19:30)

 

 

예수 그리스도의 십자가 상의 일곱마디의 말씀 안에는

하나님과 예수님과 예수님의 어머니 외에 다른 두 부류의사람들이 나오지만

보이지 않는 다른 한 부류(구원받지 못한 강도)도 있었습니다.

 

예수님을 십자가에 못 박히게 한 자,

그리고 죄를 지어 예수님과 함께 십자가에 못 박힌 두 명의 강도들...

 

제 1言에서 "저희를...."은 예수 그리스도를 십자가에 못 박은 유대인들을 의미합니다.

그리고 제 2言에서 "네가..."는 두 명의 강도 중에 구원받은 강도를 말합니다.

 

"달린 행악자 중 하나는 비방하여 가로되 네가 그리스도가 아니냐 너와 우리를 구원하라 하되

하나는 그 사람을 꾸짖어 가로되 네가 동일한 정죄를 받고서도 하나님을 두려워  하니하느냐

우리는 우리의 행한 일에 상당한 보응을 받는 것이니 이에 당연하거니와

이 사람의 행한 것은 옳지 않는 것이 없느니라 하고

가로되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 생각하소서 하니..." (눅23:39-42)

 

같은 강도 짓을 하고 같은 시간에 같은 장소에서 예수님과 함께 십자가에 달렸지만

한 명의 강도는 구원을 받았고 다른 한 명은 구원받지 못했습니다.

 

나는 누구인가...예수님을 십자가에 못 박은 유대인과 같은 사람인가,

 

아니면 구원받은 강도인가, 구원받지 못한 강도인가...

 

?

?

?

 

 

 

 

 2011년 고난주간에...